Minoritised places the emphasis on the power struggle, and on the systemic issues at play. It's also an adjective, which requires you to add "group" or "people" so it's people-first language
It removes the pejorative nature of "minorities", illuminating that this is an effect upon the individual or group, rather than the singular way to identify the group.