✏️ Adds editorial nuance

11ty/definitions/fr_FR/capacitisme.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Capacitisme
-slug: ableism
+slug: capacitisme
 defined: true
 speech: noun
 ---
@@ -9,11 +9,11 @@ un système qui accorde de l'importance aux corps et esprits des gens selon des
 
 - Talia "TL" Lewis
 
-#### Impact
+## Impact
 
-Pour paraphraser Lewis, le capacistisme "pousse les gens et la société à considérer comme importantes les personnes selon leurs apparences et/ou leurs capacités à [...] produire, exceller ou 'bien se comporter'". Vous n'avez pas besoin d'être handicapé pour éprouver le capacitisme, et les personnes handicapées peuvent également participer au renforcement du capacitisme, que ce soit intérieurement(et ainsi se faisant du mal eux-mêmes) et extérieurement (en faisant du mal à d'autres personnes handicapées).
+Pour paraphraser Lewis, le capacistisme "pousse les gens et la société à considérer comme importantes les personnes selon leurs apparences et/ou leurs capacités à [...] produire, exceller ou 'bien se comporter'". Vous n'avez pas besoin d'être handicapé pour éprouver le capacitisme, et les personnes handicapées peuvent également participer au renforcement du capacitisme, que ce soit intérieurement (et ainsi se faisant du mal eux-mêmes) et extérieurement (en faisant du mal à d'autres personnes handicapées).
 
-#### Pour aller plus loin
+## Pour aller plus loin
 
 - [Conférence: Contexte, Clarté & Foundation](https://www.talilalewis.com/blog/longmore-lecture-context-clarity-grounding)
 - [Capacitisme 2020: Une définition mise à jour](https://www.talilalewis.com/blog/ableism-2020-an-updated-definition)

11ty/definitions/fr_FR/cisgenre.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Cisgenre
-slug: cisgender
+slug: cisgenre
 speech: adj
 defined: true
 ---

11ty/definitions/fr_FR/fragilite-blanche.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Fragilité Blanche
-slug: white-fragility
+slug: fragilite-blanche
 defined: true
 speech: noun
 flag:

11ty/definitions/fr_FR/gaslighting.md

@@ -15,7 +15,7 @@ reading:
 
 tactique de manipulation psychologique utilisée pour abuser en faisant pénétrer des doutes, ses observations, ses sentiments de négation dans les propres pensées de la victime, en leur mentant et les désorientant; originaire de la pièce Gaslight (1933) et du film (1944), où un homme change les lumières de la maison, tout en rejetant les observations de sa femme sur les changements.
 
-#### Impact
+## Impact
 
 Gaslighting renforce les systèmes de pouvoir, car les abuseurs du gaslighting sont systématiquement dans des positions de dominant où leur parole sera constamment considérée plus importante que celle de leur victime (e.g., personne blanche plutôt qu'une personne de couleur, homme plutôt qu'une femme, personne capable plutôt qu'une personne handicapée, parent plutôt qu'un enfant, directeur plutôt qu'employée, etc). Gaslighting est un comportement et une tactique abusives et oppressifs.
 

11ty/definitions/fr_FR/signe-ok.md

@@ -20,14 +20,18 @@ En 2017, [des Suprémacistes Blancs sur 4chan](https://knowyourmeme.com/memes/ok
 
 Ce geste de la main a été utilisé par des Suprémacistes Blancs comme une façon de rassembler et d'identifier d'autres Suprémacistes Blancs [aux rassemblements](https://mashable.com/article/milo-yiannopoulos-banned-from-furry-convention/), [dans les forums](https://www.splcenter.org/hatewatch/2018/09/18/ok-sign-white-power-symbol-or-just-right-wing-troll) et même [durant des audiences](https://nypost.com/2019/03/15/suspected-new-zealand-shooter-appears-in-court/). En 2019, le signe de la main a été ajouté à [liste officielle des symboles de la haine de la Ligue Anti-Diffamation](https://www.adl.org/news/press-releases/ok-and-other-alt-right-memes-and-slogans-added-to-adls-hate-symbols-database).
 
-#### Problèmes
+## Problèmes
 
 Bien que l'on puisse débattre que les origines du symbole et un grand nombre de leurs utilisations n'implique pas de connotations racistes, et que les 4chan-ers "l'ont présenté comme un canular," il est indéniable que le symbole a évolué et est devenu un geste vraiment utilisé par les suprémacistes blancs.
 
 L'incertitude créée par les 4chan-ers fait partie intégrante de leur stratégie. Parce qu'ils ont eux-mêmes identifiés ce geste comme un canular, ils peuvent retourner à cette explication. Pendant ce temps, si des gens commencent à adopter ce symbole, comme cela a été le cas, il devient un signe de ralliement pour les Suprémacistes Blancs. Il faudrait aussi noter que cette approche d'endoctrinement des symboles de haine est documentée depuis longtemps, et [a aussi été utilisé pour la Swastika](https://theconversation.com/how-nazis-twisted-the-swastika-into-a-symbol-of-hate-83020).
 
-#### Impact
+## Impact
 
 Les personnes les plus vulnérables à l'impact de l'oppression de la Suprématie Blanche ne sauront jamais certains de savoir si le symbole est utilisé pour l'une de ses manières non violentes ou s'il est utilisé pour son caractère violent et raciste. Les oppressés doivent choisir une option qui les protègent, ce qui les fait typiquement pencher du côté de la prudence.
 
 Continuer d'utiliser le symbole avec ses connotations dénuées de haine pour "le récupérer", n'élimine pas la nouvelle signification envahissante associée avec la Suprémacie Blanche. Au contraire, continuer son utilisation contribue uniquement à perpétuer les préjudices émotionnels et psychologiques sur les populations les plus vulnérables et susceptibles d'être touchées.
+
+## Autres Langues
+
+[English](/definitions/ok-sign)

11ty/definitions/suicide.md

@@ -4,7 +4,7 @@ slug: suicide
 defined: true
 flag:
   level: warning
-  text: content warning
+  text:
 reading:
   - text: "Mental Health Foundation: Suicide"
     href: https://www.mentalhealth.org.uk/a-to-z/s/suicide
@@ -13,16 +13,20 @@ reading:
 ---
 the deliberate act of voluntarily ending one's own life. Motivation for suicide can be the result of conscious or unconscious thoughts and feelings.
 
-## Usage Notes
+## Common Issues
 
-Commonly referred to in conversation and journalism as "committed suicide", "took their own life", or similar, which can have negative connotations with criminality and judgement, and can place blame on the individual. Can also be used in combination with a related measure of "success" which promotes suicide as a desirable result.
+Commonly referred to in conversation and journalism as "committed suicide", "took their own life", or similar, which can have negative connotations with criminality and judgement, and can place blame on the individual.
+
+Can also be used in combination with a related measure of "success" which promotes suicide as a desirable result.
 
 ## Impact
 
 Unless used with sensitivity and care, discussion of suicide can reinforce negative stereotypes and stigma around mental illness. Sensationalist reporting of suicide also risks inadvertently promoting suicide.
 
 ## Usage Tips
+
 When discussing suicide and suicidal ideation:
+
 - Avoid mentioning details of methods used and suggesting that these are "easy" or "painless" to reduce the risk of imitation.
 - Avoid suggesting that suicide is an "easy way out".
 - Avoid speculation over possible triggers: Suicide and suicidal ideation is complex and not necessarily the result of a single event or condition. Attempting to explain away suicide with a specific cause or condition downplays the wider circumstances and the impact on all those affected.