mirror of
https://github.com/fooflington/selfdefined.git
synced 2025-06-10 21:01:41 +00:00
🌐 Add French definition for "gender pronouns" (#296)
* 🇫🇷 Add French definition for "gender pronouns" * ✏️ Correct translation error * ✏️ Correct some more translation errors * ✏️Lowercase title * ✏️ Add reading resources Co-authored-by: Tatiana Mac <tatiana.t.mac@gmail.com>
This commit is contained in:
31
11ty/definitions/fr_FR/pronoms-genres.md
Normal file
31
11ty/definitions/fr_FR/pronoms-genres.md
Normal file
@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
---
|
||||
title: pronoms genrés
|
||||
slug: pronoms-genres
|
||||
defined: true
|
||||
excerpt: souvent utilisé pour signifier pronoms
|
||||
reading:
|
||||
- text: Le pronom non genré «they» entre dans le dictionnaire Webster
|
||||
href: http://www.slate.fr/story/181860/etats-unis-genre-anglais-pronom-non-binaire-they-dictionnaire-merriam-webster
|
||||
- text: Variance de genre
|
||||
href: https://fr.wikipedia.org/wiki/Variance_de_genre
|
||||
- text: Agenre
|
||||
href: https://fr.wiktionary.org/wiki/agenre
|
||||
---
|
||||
|
||||
les pronoms genrés sont souvent utilisés pour signifier [pronoms](/definitions/pronouns).
|
||||
|
||||
## Problème
|
||||
|
||||
Le genre d'une personne n'a pas toujours de rapport avec les pronoms qu'elle utilise pour s'identifier. Certaines personnes sont agenres ou en non-conformité de genre mais utilisent quand même des pronoms.
|
||||
|
||||
La réitération de "pronoms genrés" renforce l'idée qu'il y a nécessairement une relation entre les deux, et de plus, elle peut suggérer que s'il n'y a pas de relation entre les deux, il ne s'agit pas d'une utilisation valable des pronoms.
|
||||
|
||||
## Impact
|
||||
|
||||
En reliant les genres et en perpétuant des normes de genre et idées préconçues inutiles, nous perpétuons la violence à
|
||||
l'encontre des personnes appartenant à des minorités de genre. L'utilisation de ce langage perpétue ces systèmes et ce
|
||||
langage négatif, quelle que soit notre intention.
|
||||
|
||||
## Autres langues
|
||||
|
||||
[English](/definitions/gender-pronouns)
|
Reference in New Issue
Block a user